חותמות דו-לשוניות ותעודת בקיאות

אודות חותמות דו-לשוניות ותעודת בקיאות

תעודת מיומנות השפה העולמית של מינסוטה וחותמות דו-לשוניות ורב-לשוניות נוצרו כהכרה רשמית על ידי מדינת מינסוטה על שליטה בשפה בנוסף לאנגלית. התעודה יכולה להיות מוענקת ברגע שהתלמיד מפגין מיומנות בינונית-נמוכה; עם זאת, החותמות מוענקות רק עם סיום התיכון. בתי הספר הציבוריים של מינטונקה עוקבים בקפידה אחר תוצאות מבחני מיומנות התלמידים כדי להבטיח שהתלמידים יקבלו את הייעוד המתאים.

אם אתה מקבל חותמת מיומנות שפה, ייתכן שתוכל להרוויח אשראי המכללה באוניברסיטאות המפורטות
מתחת. אנא עצרו ליד המכללה ומרכז הקריירה אם תלמדו באחד מבתי הספר הללו ואנו
שלח להם תמליל הכולל את החותם שלך.

אוניברסיטת במידג'י סטייט
אוניברסיטת מטרופוליטן סטייט
אוניברסיטת מינסוטה סטייט-מנקאטו
אוניברסיטת מינסוטה סטייט-מורהד
אוניברסיטת סיינט קלאוד סטייט
אוניברסיטת סאות'ווסט מינסוטה סטייט
אוניברסיטת וינונה סטייט

הערה: אוניברסיטת מינסוטה אינה בית ספר של MnSCU. המכללה לאמנויות ליברליות באוניברסיטת
למינסוטה יש מערכת משלה להענקת נקודות זכות לתלמידים עם כישורי שפה מתקדמים.

מדוע החותמות מוענקות

החותם הדו-לשוני מוענק עבור שליטה בשפה אחרת בנוסף לאנגלית.
החותם הרב-לשוני מוענק עבור מיומנות בשתי שפות או יותר בנוסף לאנגלית.

הכרה ורמות תעודה או חותם

רמתו של כל חותם מוגדרת על פי הנחיות המיומנות של המועצה האמריקאית להוראת שפות זרות (ACTFL).

רמת הישגים	מיומנות ACTFL רמות (בחינת בול)	מבחני שפת AP	דיפלומת IB
תעודת מיומנות בשפה העולמית של MN	בינוני נמוך (ציון בול 4)	בינוני נמוך (ציון AP 3)	בינוני נמוך (קורסי שפה א': ציון IB 2 בבחינת SL; ציון IB 2 בבחינת HL) (קורסי שפה ב': ציון IB 3 בבחינת SL; ציון IB 2 בבחינת HL)
חותם הזהב הדו-לשוני של מינסוטה	בינוני גבוה (ציון בול 6)	בינוני גבוה (ציון AP 4)	בינוני גבוה (קורסי שפה א': ציון IB 3 בבחינת SL; ציון IB 3 בבחינת HL) (קורסי שפה ב': ציון IB 4 בבחינת SL; ציון IB 3 או 4 בבחינת HL)
חותם הפלטינה הדו-לשוני של מינסוטה	מתקדם נמוך (ציון בול 7)	מתקדם נמוך (ציון AP 5)	מתקדם נמוך (קורסי שפה א': ציון IB 4 ומעלה בבחינת SL; ציון IB 4 ומעלה בבחינת HL) (קורסי שפה ב': ציון IB 5 ומעלה בבחינת SL; ציון IB 5 ומעלה במבחן HL)

מתי ניתנים פרסים

חותמות מוענקות עם סיום התיכון באמצעות ציונים מתאימים מכיתות ט'-יב'. על חשבון המחוז, התלמידים רשאים להמשיך לגשת למבחן STAMP מדי שנה עד שיקבלו את רמת החותם העונה על ציפיותיהם.

חקיקה חדשה המשפיעה על סטודנטים שמסיימים את לימודיהם לאחר 1 באוגוסט 2024

העדכונים בחקיקה משנים את האופן שבו אנו מפרשים את דירוגי המיומנות של שיטות מסופקות על ידי AVANT STAMP 4S, AVANT STAMP WS ו-Minnesota Bilingual Seals Assessments (Extempore).

בשנים האחרונות, התלמידים חייבים לצבור ציון מסמיך המפורט בטבלה שלהלן בכל אחד מארבעת הסעיפים של הבחינה (קריאה, כתיבה, האזנה ודיבור). החל מ-1 באוגוסט 2024, ישמש ציון מורכב אחד להענקת רמות ספציפיות של החותם הדו-לשוני. במילים אחרות, הציון המשולב יקבע את הפרס. ציון מורכב מהערכות AVANT המחושב למקום העשיריות יצטרך להיות מעוגל כלפי מטה לפי הנחיות חקיקתיות חדשות.

בנוסף, הציונים הבאים יהפכו אוטומטית את התלמידים ללא זכאים לפרסים המתוארים להלן.

אם אופציה כלשהי מדורגת כ-0, 1, 2 או שאינה ניתנת לדירוג, הסטודנט לא יהיה זכאי לחתמות הפלטינה או הזהב גם אם הציון הממוצע עולה על הרמה של מתקדם נמוך (7) או גבוה בינוני (6).
אם אופציה כלשהי מדורגת כ-0, 1, שאינה ניתנת לדירוג, התלמיד לא יהיה זכאי לתעודת מיומנות השפה העולמית גם אם הציון הממוצע עולה על הרמה של בינוני נמוך (4) או בינוני בינוני (5).

רמת כיתה	רמות מיומנות ACTFL (בחינת בול)	מבחני שפת AP	דיפלומת IB
כיתה ט'	לא ישים	בינוני בינוני (ציון AP 3 – תעודת בקיאות בשפה העולמית) בינוני גבוה (ציון AP 4 – חותם דו-לשוני זהב) מתקדם נמוך (ציון AP 5 – חותם דו-לשוני פלטינה)	לא ישים
כיתה י'	בינוני נמוך (ציון בול 4 – תעודת בקיאות בשפה העולמית) בינוני גבוה (ציון בול 6 – חותם זהב דו-לשוני) מתקדם נמוך (ציון בול 7 – חותם פלטינה דו-לשוני)	בינוני בינוני (ציון AP 3 – תעודת בקיאות בשפה העולמית) בינוני גבוה (ציון AP 4 – חותם דו-לשוני זהב) מתקדם נמוך (ציון AP 5 – חותם דו-לשוני פלטינה)	לא ישים
כיתה י"א	בינוני נמוך (ציון בול 4 – תעודת בקיאות בשפה העולמית) בינוני גבוה (ציון בול 6 – חותם זהב דו-לשוני) מתקדם נמוך (ציון בול 7 – חותם פלטינה דו-לשוני)	בינוני בינוני (ציון AP 3 – תעודת בקיאות בשפה העולמית) בינוני גבוה (ציון AP 4 – חותם דו-לשוני זהב) מתקדם נמוך (ציון AP 5 – חותם דו-לשוני פלטינה)	בינוני נמוך (ציון IB 2 בבחינת SL שפה א' , ציון 2 בבחינת שפה א' HL , ציון 3 בבחינת שפה ב' SL או ציון 2 בבחינת שפה ב' HL - תעודת בקיאות בשפה העולמית) בינוני גבוה (ציון IB 3 בבחינת שפה א' SL , ציון 3 בבחינת שפה א' HL , ציון 4 בבחינת שפה ב' SL או ציון 3 או 4 בבחינת שפה ב' HL – חותם זהב דו-לשוני) מתקדם נמוך (ציון IB של 4 ומעלה בבחינת SL שפה א', ציון 4 ומעלה בבחינת שפה א' HL, ציון 5 ומעלה בבחינת שפה ב' SL, ציון 5 ומעלה בבחינת שפה ב' HL – חותם פלטינה דו-לשוני)
כיתה י"ב	בינוני נמוך (ציון בול 4 – תעודת בקיאות בשפה העולמית) בינוני גבוה (ציון בול 6 – חותם זהב דו-לשוני) מתקדם נמוך (ציון בול 7 – חותם פלטינה דו-לשוני)	בינוני בינוני (ציון AP 3 – תעודת בקיאות בשפה העולמית) בינוני גבוה (ציון AP 4 – חותם דו-לשוני זהב) מתקדם נמוך (ציון AP 5 – חותם דו-לשוני פלטינה)	בינוני נמוך (ציון IB 2 בבחינת SL שפה א' , ציון 2 בבחינת שפה א' HL, ציון 3 בבחינת שפה ב' SL או ציון 2 בבחינת שפה ב' HL - תעודת בקיאות בשפה העולמית) בינוני גבוה (ציון IB 3 בבחינת שפה א' SL , ציון 3 בבחינת שפה א' HL , ציון 4 בבחינת שפה ב' SL או ציון 3 או 4 בבחינת שפה ב' HL – חותם זהב דו-לשוני) מתקדם נמוך (ציון IB של 4 ומעלה בבחינת SL שפה א ', ציון 4 ומעלה בבחינת שפה א' HL , ציון 5 ומעלה בבחינת שפה ב' SL , ציון 5 ומעלה בבחינת שפה ב' HL – חותם פלטינה דו-לשוני)