חותמות דו-לשוניות ותעודת בקיאות

אודות חותמות דו-לשוניות ותעודת בקיאות

תעודת מיומנות השפה העולמית של מינסוטה וחותמות דו-לשוניות ורב-לשוניות נוצרו כהכרה רשמית על ידי מדינת מינסוטה על שליטה בשפה בנוסף לאנגלית. התעודה יכולה להיות מוענקת ברגע שהתלמיד מפגין מיומנות בינונית-נמוכה; עם זאת, החותמות מוענקות רק עם סיום התיכון. בתי הספר הציבוריים של מינטונקה עוקבים בקפידה אחר תוצאות מבחני מיומנות התלמידים כדי להבטיח שהתלמידים יקבלו את הייעוד המתאים.

אם אתה מקבל חותמת מיומנות שפה, ייתכן שתוכל להרוויח אשראי המכללה באוניברסיטאות המפורטות
מתחת. אנא עצרו ליד המכללה ומרכז הקריירה אם תלמדו באחד מבתי הספר הללו ואנו
שלח להם תמליל הכולל את החותם שלך.

  • אוניברסיטת במידג'י סטייט
  • אוניברסיטת מטרופוליטן סטייט
  • אוניברסיטת מינסוטה סטייט-מנקאטו
  • אוניברסיטת מינסוטה סטייט-מורהד
  • אוניברסיטת סיינט קלאוד סטייט
  • אוניברסיטת סאות'ווסט מינסוטה סטייט
  • אוניברסיטת וינונה סטייט

הערה: אוניברסיטת מינסוטה אינה בית ספר של MnSCU. המכללה לאמנויות ליברליות באוניברסיטת
למינסוטה יש מערכת משלה להענקת נקודות זכות לתלמידים עם כישורי שפה מתקדמים.

מדוע החותמות מוענקות

  • החותם הדו-לשוני מוענק עבור שליטה בשפה אחרת בנוסף לאנגלית.
  • החותם הרב-לשוני מוענק עבור מיומנות בשתי שפות או יותר בנוסף לאנגלית.

הכרה ורמות תעודה או חותם

רמתו של כל חותם מוגדרת על פי הנחיות המיומנות של המועצה האמריקאית להוראת שפות זרות (ACTFL).

רמת הישגים

מיומנות ACTFL
רמות (בחינת בול)

מבחני שפת AP

דיפלומת IB

תעודת מיומנות בשפה העולמית של MN

בינוני נמוך
(ציון בול 4)

בינוני נמוך
(ציון AP 3)

בינוני נמוך
(קורסי שפה א': ציון IB 2 בבחינת SL; ציון IB 2 בבחינת HL)

(קורסי שפה ב': ציון IB 3 בבחינת SL; ציון IB 2 בבחינת HL)

חותם הזהב הדו-לשוני של מינסוטה

בינוני גבוה
(ציון בול 6)

בינוני גבוה
(ציון AP 4)

בינוני גבוה
(קורסי שפה א': ציון IB 3 בבחינת SL; ציון IB 3 בבחינת HL)

(קורסי שפה ב': ציון IB 4 בבחינת SL; ציון IB 3 או 4 בבחינת HL)

חותם הפלטינה הדו-לשוני של מינסוטה

מתקדם נמוך
(ציון בול 7)

מתקדם נמוך
(ציון AP 5)

מתקדם נמוך
(קורסי שפה א': ציון IB 4 ומעלה בבחינת SL; ציון IB 4 ומעלה בבחינת HL)

(קורסי שפה ב': ציון IB 5 ומעלה בבחינת SL; ציון IB 5 ומעלה במבחן HL)

מתי ניתנים פרסים

חותמות מוענקות עם סיום התיכון באמצעות ציונים זכאים מכיתות ט'-י"ב. על חשבון המחוז, התלמידים יכולים להמשיך להיבחן במבחן הבולים מדי שנה עד לקבלת רמת החותם העונה על ציפיותיהם.  עבור מבחן הבולים, על התלמידים לקבל את ציון הזכאות המפורט בטבלה הבאה בכל אחד מארבעת פרקי הבחינה (קריאה, כתיבה, האזנה ודיבור).

רמת כיתה

רמות מיומנות ACTFL (בחינת בול)

מבחני שפת AP

דיפלומת IB

כיתה ט'

לא ישים

בינוני בינוני
(ציון AP 3תעודת בקיאות בשפה העולמית)

בינוני גבוה
(ציון AP 4חותם דו-לשוני זהב)

מתקדם נמוך
(ציון AP 5חותם דו-לשוני פלטינה)  

לא ישים

כיתה י'

בינוני נמוך
(ציון בול 4תעודת בקיאות בשפה העולמית)

בינוני גבוה
(ציון בול 6חותם זהב דו-לשוני)

מתקדם נמוך
(ציון בול 7חותם פלטינה דו-לשוני)

בינוני בינוני
(ציון AP 3תעודת בקיאות בשפה העולמית)

בינוני גבוה
(ציון AP 4חותם דו-לשוני זהב)

מתקדם נמוך
(ציון AP 5חותם דו-לשוני פלטינה)

לא ישים

כיתה י"א

בינוני נמוך
(ציון בול 4תעודת בקיאות בשפה העולמית)

בינוני גבוה
(ציון בול 6חותם זהב דו-לשוני)

מתקדם נמוך
(ציון בול 7חותם פלטינה דו-לשוני)

בינוני בינוני
(ציון AP 3תעודת בקיאות בשפה העולמית)

בינוני גבוה
(ציון AP 4חותם דו-לשוני זהב)

מתקדם נמוך
(ציון AP 5חותם דו-לשוני פלטינה)

בינוני נמוך
(ציון IB 2 בבחינת SL שפה א' , ציון 2 בבחינת שפה א' HL , ציון 3 בבחינת שפה ב' SL או ציון 2 בבחינת שפה ב' HL - תעודת בקיאות בשפה העולמית)

בינוני גבוה
(ציון IB 3 בבחינת שפה א' SL , ציון 3 בבחינת שפה א' HL , ציון 4 בבחינת שפה ב' SL או ציון 3 או 4 בבחינת שפה ב' HLחותם זהב דו-לשוני)

מתקדם נמוך
(ציון IB של 4 ומעלה בבחינת SL שפה א', ציון 4 ומעלה בבחינת שפה א' HL, ציון 5 ומעלה בבחינת שפה ב' SL, ציון 5 ומעלה בבחינת שפה ב' HL – חותם פלטינה דו-לשוני)

כיתה י"ב

בינוני נמוך
(ציון בול 4תעודת בקיאות בשפה העולמית)

בינוני גבוה
(ציון בול 6חותם זהב דו-לשוני)

מתקדם נמוך
(ציון בול 7חותם פלטינה דו-לשוני)

בינוני בינוני
(ציון AP 3תעודת בקיאות בשפה העולמית)

בינוני גבוה
(ציון AP 4חותם דו-לשוני זהב)

מתקדם נמוך
(ציון AP 5חותם דו-לשוני פלטינה)

בינוני נמוך
(ציון IB 2 בבחינת SL שפה א' , ציון 2 בבחינת שפה א' HL, ציון 3 בבחינת שפה ב' SL או ציון 2 בבחינת שפה ב' HL - תעודת בקיאות בשפה העולמית)

בינוני גבוה
(ציון IB 3 בבחינת שפה א' SL , ציון 3 בבחינת שפה א' HL , ציון 4 בבחינת שפה ב' SL או ציון 3 או 4 בבחינת שפה ב' HLחותם זהב דו-לשוני)

מתקדם נמוך
(ציון IB של 4 ומעלה בבחינת SL שפה א ', ציון 4 ומעלה בבחינת שפה א' HL , ציון 5 ומעלה בבחינת שפה ב' SL , ציון 5 ומעלה בבחינת שפה ב' HLחותם פלטינה דו-לשוני)

כיצד מוענקים החותמות

מחוזות בתי הספר מוסיפים את החותם המתאים לתמלול של בוגרי תיכון העומדים בדרישות ולומדים באחד מבתי הספר של MnSCU המפורטים לעיל.

הערכה רב-לשונית

בנוסף, תלמידי טבילה ספרדית וסינית ב- MHS שבוחרים לקחת שפה שלישית עשויים גם לבצע הערכה בשפה זו כדי להעפיל לחותם הרב-לשוני של מדינת מינסוטה.

דרישות נוספות

כמו כן, על התלמידים:

  1. להשלים באופן משביע רצון את כל נקודות הזכות הנדרשות לאמנויות בשפה האנגלית; ו
  2. להפגין שליטה בתקני מיומנות השפה האנגלית של מינסוטה.

למידע נוסף על נקודות זכות במכללה, אנא לחצו כאן או שתוכלו לשלוח mde.worldlang@state.mn.us בדוא"ל.

דגלי שפות העולם

איש קשר

אם יש לך שאלות בנוגע להשגת התעודה או החותם, תוכל ליצור קשר עם המורה של ילדך או עם ד"ר מאט רגה, מנהל הערכה ב- matt.rega@minnetonkaschools.org